Buntownicy planują pozbyć się Astrid. Isaac zdradza Eloyowi, kim jest naprawdę. Bel przyznaje się do uczuć, które żywi do Zoi i planuje ich pierwszą oficjalną randkę.