Buntownicy szerzą prawdę o Edenie. Astrid wykonuje śmiały ruch, żeby wcielić w życie plan swojego ojca. África robi woltę i konfrontuje się z Zoą oraz Bel.